Juridis N° : 31

I - LEGISLATION.................................................................................................................... 3

I.1 - Loi N° 971014 du 18 juillet 1997 portant loi de finances de la République du Cameroun pour l'exercice 1997-1998. Commentaire : Sylvain

SOUOP

I.2 - Loi N° 97/018 du 7 août 1997 modifiant les articles 3 et 4 de la loi n°

92/008 du 14 août 1992 fixant certaines dispositions relatives à l'exécution des décisions de justice.

I.3 - Loi n° 97/021 du 10 septembre 1997 relative aux activités privées de gardiennage

Law n° 97/021 of 10 September 1997 relating to private security companies

I.4 - Loi n° 97/020 du 09 septembre 1997 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 97/010 du 17 septembre 1992 fixant les conditions d'élection et de suppléance à la Présidence de la République Law n° 97/020 of 10 September 1997 to amend and supplement certain provisions of law n° 92/010 of 17 September 1992 to lay down conditions governing the vacancy of and election to the Presidency of the Republic

II. - JURISPRUDENCE........................................................................................................... 23

II.1 - JURISPRUDENCE ANNOTEE

II.1.1 - Arrêt n° 112/C du 16 septembre 1994; C. A Douala; aff : SOCOPAO-CAMEROUN, Armement SEA STAR, Cptne Cdt le M/S "BRIDGE PORT" c/ Cie d'Assurance LA CONCORDE.

Observations : Gaston NGAMKAN

II.1.2 - Can the State Prosecutor discontinue a private prosecution by entering a nolle prosequi ? F.N. EKO V. Sam Mofor (1971) Appeal No.WCCA/11/71, unreported. Judgment perO'Brien Quinn, J.

Commentary: EWANG SONE Andy

II.2 - REVUE DE JURISPRUDENCE

II.2.1 - Droit des activités économiques. Par Josette NGUEBOU

II.2.2 - Droit processuel. Par J. M. TCHAKOUA

III - DOCTRINE ET ETUDES.................................................................................................. 50

III.1 - Propos sur les incidents d'audience. Par KENGNE

III.2 - L'obligation demotiver certaines décisions administratives au Cameroun.

Par Célestin KEUTCHA TCHAPNGA

IV - INTEGRATION JURIDIQUE - DROIT INTERNATIONAL - DROIT COMPARE .............. 62

IV.1 - L'arbitrage et les investissements internationaux enAfrique noire francophone : un mot sur la compétence de l'arbitre.

Commentaire : Jean-Marie TCHAKOUA

IV.2 - Tribunal de Grande Instance de Brazzaville.

Note : Elie Joseph LOKO-BALOSSA

IV.3 - Code des assurances des Etats membres de la CIMA.

(Annexes du Livre II : Barèmes)